[Anonymous]

Hi Everyone,

I’ve finally bought a place in Asturias, and I just checked the ‘Nota Simple Informativa’ with the ‘Registro De La Propiedad’ in Llanes – just to make sure that the property had been registered in our names – which looks all OK.

Before buying, I checked the ‘Registro’ which declared it free of charges and the Notaria checked as part of the Escritura, which also showed up free of charges.

However, I notice on our new ‘Nota Simple Informativa’ a clause that says …….

“CARGAS: Sujetas cuatro sextas partes indivisas de una cuarta parte indivisa a las limitaciones del artículo 207 de la Ley Hipotecaria y pendiente de la publicación del edicto.

Sin más cargas, hasta las nueve horas del día de la fecha.”

Is this a standard clause ? Is it something I should worry about ? Could this clause hide some undiscovered problems ?

By the way, I do not have a motgage on the property.

Many thanks in advance for your help.

Regards,

[Author]

Posts