Get a packet of copper nails and hammer them in to the trunks. They will last about another 4 months.
Or were you wanting legal advice?
In the UK you can cut off branches that overhang your boundary from a neighbouring property. You must however, give the cut offs back to the owner.! Does this apply in Spain?