Interesting documentary on the Spanish property boom


This topic contains 1 reply, has 2 voices, and was last updated by Profile photo of GarySFBCN GarySFBCN 4 years ago.

  • Author
  • #57079
    Profile photo of Anonymous

    Documentary from La Sexta (in Spanish) all about who’s to blame for the property boom and bust….interesting.


  • #112358
    Profile photo of GarySFBCN

    To see translated subtitles in English (and yes this is a bit clunky but not as difficult as it appears):

    1. Start the video and then pause it.

    2. On the bottom bar, on the right side, there is a small captions control labeled ‘cc’. Click on that.

    3. In the box that pops-up, click on “Spanish (transcribed)”

    4. Again. on the bottom bar, click on the ‘cc’ caption control (it should be red this time).

    5. In the box that pops-up, click on “Translate Captions” beta

    6. In the next box that pops-up, click on “Afrikaans” to activate the drop-down menu.

    7. Using the scroll bar, scroll down to “English” and click on it.

    8. Click “OK” and resume the movie. The captions should show up in English.


You must be logged in to reply to this topic.